Expresión que se encuentra en los péndulos suizos, específicamente los llamados neuchâteloises. Indica una lengüeta accesible desde el exterior de la caja y que puede colocar el mecanismo en una de tres posiciones: silencio (el reloj no da las horas), petite sonnerie (el reloj da horas y cuartos, pero sin repetir la hora cada cuarto) y grande sonnerie (el reloj da horas y cuartos, y las horas se repiten cada cuarto).